Base Rates
The table below shows my rates for
Translation, Technical Translation and Proofreading
services.
Please bear in mind that these are rates per target word provided for your reference only, as I produce estimates considering each project’s specificities.
As a general rule, estimates are produced after inspecting the source files,
a requirement of paramount importance when aiming at having a good sense of the project's real workload (e.g., the terminological research effort it will require).
The rate will depend on factors such as:
- project volume
- statistical text redundancy
- content nature
- technical complexity
- layout intricacy
- project timeframe
Notwithstanding the foregoing, large projects or notable monthly volumes will have
rate discounts.
For submitting an estimate request or requesting information regarding my
Localization (Website/Software), Project Coordination, Audio Transcription, Video Editing, Voice-Over or
Subtitling services please contact.
|
Technical Translation
|
English > Portuguese
|
€
0.075
|
€
0.09
|
|
Technical Translation
|
French > Portuguese
|
€
0.075
|
€
0.09
|
|
Technical Translation
|
Italian > Portuguese
|
€
0.075
|
€
0.09
|
|
Technical Translation
|
Spanish > Portuguese
|
€
0.075
|
€
0.09
|
|
Translation
|
English > Portuguese
|
€
0.07
|
€
0.08
|
|
Translation
|
French > Portuguese
|
€
0.07
|
€
0.08
|
|
Translation
|
Italian > Portuguese
|
€
0.07
|
€
0.08
|
|
Translation
|
Spanish > Portuguese
|
€
0.07
|
€
0.08
|
|
Proofreading
|
English > Portuguese
|
€
0.035
|
€
0.04
|
|
Proofreading
|
French > Portuguese
|
€
0.035
|
€
0.04
|
|
Proofreading
|
Italian > Portuguese
|
€
0.035
|
€
0.04
|
|
Proofreading
|
Spanish > Portuguese
|
€
0.035
|
€
0.04
|
Rates per target word.