Thermo Scientific
Technical Translation
Description
Translation of the operation manual of a clinical analysis laboratory automation line (Thermo’s TCAutomation), including the system’s control software user manual and hardware datasheets.
Language Pairs
- English>Portuguese (European)
Services
Fields
- Computer Networks
- Medical Instrumentation
- Control Systems
- Hardware
- Automation & Robotics
- Conveyor Systems
- Automatic Handling
Volume
35,000
words
Tools
- Trados 6.5 Freelance
- MS Word 2003
Translation Sample
Source Text
words
Target Text
Notes:
Website
www.thermo.com
Keywords
Clinical, analysis, laboratory, automation.