Tradução Técnica - Metrologia
Metrologia
é uma das minhas áreas técnicas de especialização.
Projectos de Tradução Técnica Afins
Eis exemplo(s) de projecto(s) de tradução técnica na área de
Metrologia:
Tradução de Manuais de Instalação, Operação e Manutenção de dispositivos de medição de caudal (medidor de caudal / caudalímetro)
Tradução Técnica (Inglês e Espanhol para Português)
150000
words
Intelligent Vortex Flowmeter, Badger Meter Primo Advanced,Bamo GNR 5 / PVC, Level indicator controller, GE Panametrics XMT868, Rheonik Mass Flowmeter;
Tradução do Manual de Operação da Dataweigh Sigma F1 Series (Yamato Scale)
Tradução Técnica e Localização de Software
35,000
words
Tradução do Manual de Operação da Dataweigh Sigma F1 Series (Yamato Scale). Localização da GUI da aplicação.
Manual de Operação e Manutenção de Sistema de Amostragem e Análise
Tradução técnica
4000
words
Manual de Operação e Manutenção de Sistema de Amostragem e Análise
JDC Electronic SA
Tradução Técnica
42,000
words
Tradução de manual de utilizador de dispositivo de medida electrónico.