Serviços de Tradução Técnica

Línguas e Taxas

Idiomas de Trabalho

---

Idioma Materno	Português Europeu
Idiomas de Trabalho	Inglês para Português Europeu
	Inglês para Português Europeu
	Francês para Português Europeu
	Italiano para Português Europeu

Taxas Base

---

A tabela abaixo apresenta o intervalo de taxas praticadas para os serviços de Tradução, Tradução técnica e Revisão.

Para serviços de Localização (Website/Software), Coordenação de Projecto, Transcrição de Áudio, Edição de Vídeo, Locução, ou Legendagem, por favor contacte.

Serviço	Idiomas	Taxa Mín.	Taxa Ref.	Taxa Máx.
Tradução Técnica	Espanhol > Português	€ 0.07	€ 0.085	€ 0.095
Tradução Técnica	Francês > Português	€ 0.07	€ 0.085	€ 0.095
Tradução Técnica	Inglês > Português	€ 0.07	€ 0.085	€ 0.095
Tradução Técnica	Italiano > Português	€ 0.07	€ 0.085	€ 0.095
Tradução	Espanhol > Português	€ 0.07	€ 0.075	€ 0.085
Tradução	Francês > Português	€ 0.07	€ 0.075	€ 0.085
Tradução	Inglês > Português	€ 0.07	€ 0.075	€ 0.085
Tradução	Italiano > Português	€ 0.07	€ 0.075	€ 0.085
Revisão	Espanhol > Português	€ 0.03	€ 0.035	€ 0.04
Revisão	Francês > Português	€ 0.03	€ 0.035	€ 0.04
Revisão	Inglês > Português	€ 0.03	€ 0.035	€ 0.04
Revisão	Italiano > Português	€ 0.03	€ 0.035	€ 0.04

Taxas por palavra de texto no idioma de destino.

Taxas do Trados

---

Idiomas	No Match	Rep.	100%	95-99%	85-94%	75-84%	50-74%
SP>PT	1	0.23	0.23	0.3	0.45	0.53	0.7
FR>PT	1	0.23	0.23	0.3	0.45	0.53	0.7
EN>PT	1	0.23	0.23	0.3	0.45	0.53	0.7
IT>PT	1	0.23	0.23	0.3	0.45	0.53	0.7

Factores a aplicar à taxa base.