Health and Safety Translation Specialist • Portuguese Freelancer

Industries & content types

Translation of manuals, catalogues and promotional materials of motorbiking gear

Client: Duell

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Duell

Wind Turbines Operation & Maintenance Procedures & Training Materials (Bilfinger)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Bilfinger
Aggregate Volume: 16000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Bilfinger

Mobilarm V100 voice-overs

(Regular client/Ongoing project)
Client: Mobilarm
Aggregate Volume: 7000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Mobilarm

Waste water treatment plant technical documentation I

Client: Evoqua

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Evoqua

Waste water treatment plant technical documentation II

Client: Evoqua

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Evoqua

Vision Fire & Security Products' Warranties

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Honeywell/Xtralis

Vision Fire & Security Products' Brochures

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Honeywell/Xtralis

Technical documentation (Intraoral X-ray Unit - Planmeca ProX)

Client: Planmeca

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Planmeca

Biological Treatment System Manuals & Safety Datasheets

Client: Evoqua
Volume: 3500 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Evoqua

Xtralis Smoke Detection Aspirating System

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Honeywell/Xtralis

Mobilarm V100 User Manual & Product Brochure (Emergency Position Indicating Radio Beacon)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Honeywell/Xtralis

Vision Fire & Security Products' Manuals

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Honeywell/Xtralis

Reflective Optical Beam Smoke Detector User Guide

Client: FFE
Volume: 3300 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • FFE

Translation of Manuals, Technical Datasheets and Marketing Materials of Medical Equipment

Client: Jolife AB/Stryker

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Jolife AB/Stryker

COVID-19 Surveys, Communications & Notices

Client: Governmental Agency

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Governmental Agency

User manuals of disinfection and cleaning products

Client: Kleen Purgatis GmbH

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Kleen Purgatis GmbH

Chemical Product Safety Data Sheet

Client: AMC Group (Keeling & Walker)

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • AMC Group (Keeling & Walker)

Vesda VLI Installation Instructions

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Health and Safety Expert • Honeywell/Xtralis