Industrial Instrumentation Translation Specialist • Portuguese Freelancer

Industries & content types

Translation of Installation, Operation & Maintenance Manuals for Filtration Equipment

Client: Barton Firtop

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Barton Firtop

Coriolis flow sensors and transmitters user manuals & technical documentation

(Regular client/Ongoing project)
Client: Rheonik
Aggregate Volume: 33000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Rheonik

Instruction Manuals for Diaphragm Pumps

Client: Dellmeco GmbH

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Dellmeco GmbH

Translation of Installation/Commissioning, Operation, Maintenance, Safety and Training Manuals, Control Systems' GUI Localization & Consecutive Interpreting of Operator Training Courses for a Natural Gas Turbine Power Plant

Client: Siemens
Volume: 200000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Siemens

Paper Manufacturing Machine optimization, control & monitoring systems' technical documentation translation and GUI localization

(Regular client/Ongoing project)
Client: Metso
Aggregate Volume: 245000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Metso

Technical datasheets and operation manuals of an industrial Pressure Gas Cooler

Client: GEA
Volume: 12000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • GEA

Operating and Maintenance Manual of a Corrosion Cathodic Protection System

Client: MME Group
Volume: 2000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • MME Group

Installation, Operation, and Maintenance Manuals of Flowmeters

Client: Iberfluid
Volume: 16000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Iberfluid

Operation Manual for the Yamato Scale Dataweigh Sigma F1 Series

Client: Yamato Scale
Volume: 35000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Yamato Scale

Translation - Instruction manual of 7-axis design robot MOTOMAN-IA20

Client: Yaskawa
Volume: 4600 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Yaskawa

Vision Fire & Security Products' Brochures

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Honeywell/Xtralis

Vision Fire & Security Products' Manuals

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Honeywell/Xtralis

Operation and Maintenance Manuals, Technical Datasheets & Safety Documentation of Pressure Piping Systems and Waste and Containment Systems

Client: GF Piping Systems
Volume: 26000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • GF Piping Systems

Bulk Handling Conveyor System Operation and Maintenance Manuals

Client: Samson Materials Handling
Volume: 16000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Samson Materials Handling

Fan Assisted Natural Draft Cooling Tower System technical and maintenance manuals

Client: KOCH
Volume: 34000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • KOCH

Pressure, Temperature, Level, Flow Rate Control Valves operating and maintenance manuals

Client: Sempell
Volume: 23000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Sempell

Vision Fire & Security Products' Warranties

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Honeywell/Xtralis

Rolling Mill Automation Modernization Project (Danieli Automation)

Client: Danieli Automation
Volume: 17500 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Danieli Automation

Flowserve Valve Installation, Maintenance & Operation Manual

Client: Flowserve
Volume: 1900 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Flowserve

Flowserve Sleeveline G4, G4ZHF and G4R Valves Installation, Maintenance & Operation Manuals

Client: Flowserve
Volume: 3600 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Flowserve

Flowserve Valve Manuals

Client: Flowserve
Volume: 11500 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Flowserve

Wind Power Technical Documentation (Fixturlaser)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Fixturlaser

Wind Power Industry Shaft Alignment Instrumentation (Fixturlaser)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Fixturlaser

Wind Power Industry Shaft Alignment Instrumentation (Fixturlaser)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Fixturlaser

Mig Pulse Power Source Manuals, Warranty & Marketing Materials (ESAB)

Client: ESAB Welding & Cutting

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • ESAB Welding & Cutting

3 MW wind turbine technical specification

Client: General Electric

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • General Electric

Laser-based shaft alignment tool manual & type examination certificate

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Fixturlaser

Magnetic Drive Pumps Manuals

(Regular client/Ongoing project)
Client: M Pumps
Aggregate Volume: 30000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • M Pumps

Laser measurement devices and distance sensors (MTI)

Client: MTI, Minerals Technologies

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • MTI, Minerals Technologies

Translation of Manuals, Catalogues & Marketing Documentation for Waste Sorting Systems (Tomra)

Client: Tomra Systems

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • Tomra Systems

Welding Unit Manuals, Warranty & Marketing Materials

Client: ESAB Welding & Cutting
Volume: 6000 words

See further details English > Portuguese Translator Industrial Instrumentation Expert • ESAB Welding & Cutting