Electronics Translation Specialist • Portuguese Freelancer

Industries & content types

Translation of Technical Specifications, Datasheets & Marketing Materials (Brochures, Catalogues & Email Content) of a Microphone Preamp (Warm Audio WA12)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Warm Audio
Aggregate Volume: 42000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Warm Audio

Dyson Retail Operations Manual

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dyson
Aggregate Volume: 45000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dyson

Compact Dual-channel Audio Interface (AI-Micro), technical documentation and marketing materials

(Regular client/Ongoing project)
Client: RØDE
Aggregate Volume: 65000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • RØDE

User Manuals & Commercial Brochures for Bluetooth Speaker (JBL PartyBox 1000)

Client: JBL

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • JBL

Opto tube compressor (Warm Audio WA-2A)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Warm Audio
Aggregate Volume: 42000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Warm Audio

Translation of Installation/Commissioning, Operation, Maintenance, Safety and Training Manuals, Control Systems' GUI Localization & Consecutive Interpreting of Operator Training Courses for a Natural Gas Turbine Power Plant

Client: Siemens
Volume: 200000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Siemens

Dell Precision Mobile Workstation M4500 Service Manual

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

Mobilarm V100 voice-overs

(Regular client/Ongoing project)
Client: Mobilarm
Aggregate Volume: 7000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Mobilarm

Technical & Commercial Documentation for Portable Bluetooth Speaker (JBL Xtreme)

Client: JBL
Volume: 10000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • JBL

Translation of Technical Specifications, Datasheets & Marketing Materials (Brochures, Catalogues & Email Content) of a Microphone Preamp (Warm Audio TB12 Orange)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Warm Audio
Aggregate Volume: 42000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Warm Audio

Integrated Podcast Production Studio Technical & Commercial Documentation (RØDECaster Pro)

(Regular client/Ongoing project)
Client: RØDE
Aggregate Volume: 65000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • RØDE

Dell Inspirion technical documentation

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

Mobilarm V100 User Manual & Product Brochure (Emergency Position Indicating Radio Beacon)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Honeywell/Xtralis
Aggregate Volume: 55000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Honeywell/Xtralis

Dell™ Backup and Recovery Manager - Readme File

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

Dell™ Backup and Recovery Manager - Application Strings

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

Dell™ Backup and Recovery Manager

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

DELL Latitude 13 Laptop DOM Service Manual (HTML)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

MP3 Player User Manual

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Dell Wireless 11n WIFI PCIe Desktop Card technical documentation.

Client: Danieli Automation

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Danieli Automation

Operation Manual for the Yamato Scale Dataweigh Sigma F1 Series

Client: Yamato Scale
Volume: 35000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Yamato Scale

GE Lumination Tetra LED System Manuals & Datasheets

Client: General Electric
Volume: 15685 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • General Electric

Translation - Instruction manual of 7-axis design robot MOTOMAN-IA20

Client: Yaskawa
Volume: 4600 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Yaskawa

Technical Specifications & Datasheets (Insulation Monitoring Devices)

Client: Bender
Volume: 9000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Bender

Fan Assisted Natural Draft Cooling Tower System technical and maintenance manuals

Client: KOCH
Volume: 34000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • KOCH

Laptop Manual (Dell Latitude E5510/5511)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

Wireless Docking Station for iPod/iPhone

Client: JBL

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • JBL

Translation of IFUs for Medical Devices (Senzime TetraGraph)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Senzime
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Senzime

Dell Systems Documentation

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

NEC Digital Cinema Display Documentation

Client: NEC
Volume: 2900 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • NEC

Aston Martin Vanquish Documentation

(Regular client/Ongoing project)
Client: Aston Martin
Aggregate Volume: 420000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Aston Martin

Reflective Optical Beam Smoke Detector User Guide

Client: FFE
Volume: 3300 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • FFE

Dell DJ Ditty Manual & Marketing Materials

(Regular client/Ongoing project)
Client: Dell
Aggregate Volume: 290000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Dell

Aston Martin's V8 Vantage Owner's Guide

(Regular client/Ongoing project)
Client: Aston Martin
Aggregate Volume: 420000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Aston Martin

Localization of Manuals, GUIs, Commercial Brochures & Legal Documenation for Portbale DVD Players

Client: NEC
Volume: 5500 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • NEC

Wireless Subwoofer RF 2.4 GHz (Scott SBX 10)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

DVD Player portable Scott, DPX 1070 User Manual

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Aston Martin: Cygnet Documentation

(Regular client/Ongoing project)
Client: Aston Martin
Aggregate Volume: 420000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Aston Martin

Integrated Audio Production Studio Technical & Commercial Documentation (RØDECaster Pro II)

(Regular client/Ongoing project)
Client: RØDE
Aggregate Volume: 65000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • RØDE

MP3 Player User Manual (Scott MX 1006)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Technical Documentation, DJ Tech Pro - Compact Professional 2-CH DJ Mixer

Client: DJ Tech Pro
Volume: 2100 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • DJ Tech Pro

Scott XSE 100 WIRELESS HIGH POWER 3D SOUND SYSTEM

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Professional 2-channel Mixer (DIF-M2) Documentation

Client: DJ Tech Pro
Volume: 3800 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • DJ Tech Pro

MP3 Player User Manual

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Scott DTV 1077 Instruction Manual

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Manual MP3/WMA/SD/USB/AUX Car Radio

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

Wireless Led Light With Speaker (Scott LXS10)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Scott
Aggregate Volume: 18000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Scott

User manual of an electronic measurement instrument

Client: JDC Electronic
Volume: 42000 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • JDC Electronic

Technical manuals, warranty and declaration of conformity for a microbalance (analytical equipment)

Client: Thermo Fisher Scientific
Volume: 4800 words

See further details English > Portuguese Translator Electronics Expert • Thermo Fisher Scientific