Software & Hardware
The tables below list some of the software and hardware tools that I utilize when providing translation and localization services.
Software Applications
|
General
|
MS Word 2003
|
MS Excel 2003
|
|
MS Power Point 2003
|
MS Access 2003
|
|
MS Visio 2005
|
AutoCAD 2008
|
|
CAT (Computer Aided Translation)
|
SDL Translator's Workbench 7.5
(SDL Trados 2006)
|
SDL TagEditor 7.5
(SDL Trados 2006) |
SDL MultiTerm
(SDL Trados 2007)
|
SDLX Lite
(SDL Trados 2007)
|
|
Across Standalone Personal Edition 5.0 |
Déjà Vu X 3 |
|
Star Transit Satellite PE |
Wordfast 5.52 |
Desktop Publishing
(DTP) |
Adobe InDesign CS3
|
Adobe Illustrator 10
|
|
Adobe Photoshop CS3
|
Adobe PageMaker CS3
|
|
Serif PagePlus 11
|
Adobe FrameMaker
|
|
Localization
|
Star Transit Satellite PE |
|
MS Visual Studio 2005
|
MS FrontPage 2003 |
|
Subtitling |
Subtitle Workshop |
|
EZTitles |
Spot 4* |
|
Audio |
Reaper |
|
Nuendo 3 |
Sound Forge |
|
Video |
Adobe Premiere Pro CS3
|
|
Adobe After Effects |
(CS3 Sony Vegas) |
|
Document Format Converters & Text Recognition (OCR) |
Win2Pdf 3.2
|
SolidConverter 2.0
|
|
ABBYY FineReader 7
|
ScanSoft PDF Converter 2.0 |
|
Communications |
Email Client/Server
(virtually unlimited capacity) |
|
FTP Client/Server |
HTTP Server |
|
Security |
Zone Alarm Firewall |
|
AVG 8 Anti-Virus |
Backup System |
Hardware
|
Computers & Peripherals |
Laptop PC
|
Desktop PC
|
|
Deskjet Printer
|
High Resolution Scanner |
|
Sound Blaster Audigy Platinum Sound Card |
Backup External HD |
|
Connectivity |
3G Mobile Connection
|
Wireless Network (N1)/td>
|