Energy / Power Generation Translation Specialist • Portuguese Freelancer

Energy / Power Generation

Energy / Power Generation is one of my fields of expertise.

Furthermore, I have academic/professional experience in this field. Learn more about my professional academic/background.

Industries & content types

Here are some of the latest completed projects related to the Energy / Power Generation field:

GE Wind Turbine Generator - Advanced Control System Documentation

Client: General Electric
Volume: 13200 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • General Electric

Translation of Installation/Commissioning, Operation, Maintenance, Safety and Training Manuals, Control Systems' GUI Localization & Consecutive Interpreting of Operator Training Courses for a Natural Gas Turbine Power Plant

Client: Siemens
Volume: 200000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Siemens

Service and Maintenance Manuals (Vestas V90-3.0MW)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Laser-based shaft alignment tool manual & type examination certificate

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Fixturlaser

EnVentus™ prototype

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Power Plant Controller Localization

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Wind Power Industry Shaft Alignment Instrumentation (Fixturlaser)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Fixturlaser

Wind Power Industry Shaft Alignment Instrumentation (Fixturlaser)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Fixturlaser
Aggregate Volume: 31000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Fixturlaser

Wind Generator Condition Monitoring System Technical Documentation

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Geophysics Study for Brazil

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Technical Reports (Vestas Service)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Proofreading of a technical report (Vestas Service)

(Regular client/Ongoing project)
Client: Vestas Wind Systems
Aggregate Volume: 47000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Vestas Wind Systems

Installation, Operation and Maintenance Manuals for Gasketed Plate Heat Exchangers

Client: Hydac
Volume: 7200 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • Hydac

Software Localization - Power Station

Client: General Electric
Volume: 8000 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • General Electric

Technical Translation & Control System's Localization - Power Station

Client: General Electric
Volume: 10800 words

See further details English > Portuguese Translator Energy / Power Generation Expert • General Electric